XXᵉ siècle
South Africa
Traduction non disponible · Original (anglais) · français indisponible
In 1961, South Africa ended its constitutional link with the British Crown and withdrew from the Commonwealth after a narrow white referendum approved the creation of a republic. The transition followed a period of crisis in 1960 marked by Sharpeville, political bans, capital flight, and growing international isolation.
Poursuivre l’exploration
Le récit
The project of creating a white republic was the National Party’s major constitutional objective at the end of the 1950s. Confidence in the policy of exclusion was shaken in 1960 by several crises, including Harold Macmillan’s “Winds of Change” speech in Cape Town, the Sharpeville tragedy, an assassination attempt that severely wounded the prime minister, a large flight of capital, and the banning of the two major organisations representing African political aspirations.
Despite this turmoil, Hendrik Verwoerd’s government regained its resolve and proceeded with a referendum restricted to white voters. The result was a narrow majority in favour of a republic. The decision formalised the constitutional break with Britain while preserving the political order established by white minority rule.
In 1961, South Africa finally severed its long constitutional link with the British Crown. It also withdrew from the Commonwealth, a significant indication of the country’s increasing international isolation. The republican transition therefore combined constitutional independence from Britain with the deepening exclusion of the African majority from political power.
XXᵉ siècle
South Africa
Traduction non disponible · Original (anglais) · français indisponible
In 1961, South Africa ended its constitutional link with the British Crown and withdrew from the Commonwealth after a narrow white referendum approved the creation of a republic. The transition followed a period of crisis in 1960 marked by Sharpeville, political bans, capital flight, and growing international isolation.
Poursuivre l’exploration
Le récit
The project of creating a white republic was the National Party’s major constitutional objective at the end of the 1950s. Confidence in the policy of exclusion was shaken in 1960 by several crises, including Harold Macmillan’s “Winds of Change” speech in Cape Town, the Sharpeville tragedy, an assassination attempt that severely wounded the prime minister, a large flight of capital, and the banning of the two major organisations representing African political aspirations.
Despite this turmoil, Hendrik Verwoerd’s government regained its resolve and proceeded with a referendum restricted to white voters. The result was a narrow majority in favour of a republic. The decision formalised the constitutional break with Britain while preserving the political order established by white minority rule.
In 1961, South Africa finally severed its long constitutional link with the British Crown. It also withdrew from the Commonwealth, a significant indication of the country’s increasing international isolation. The republican transition therefore combined constitutional independence from Britain with the deepening exclusion of the African majority from political power.